PCGuia PCGuia
  • [email protected]
  • Dicas
    • Apps
    • Descomplicómetro
    • Download da semana
    • Guia completo
    • Inteligência Artificial
    • Linux
    • MacGuia
    • Modding
    • Photoshop
    • Teste de velocidade da Internet
    • Open Source
  • Notícias
    • Ambiente
    • Apps
    • Ciência
    • Curiosidades
    • Hardware
    • Inteligência Artificial
    • Internet
    • Jogos
    • Mercados
    • Mobilidade
    • Multimédia
    • Robots
    • Segurança
    • Software
    • Startup
    • Especiais
      • Especial PCGuia
      • História
      • Reportagem PC Guia
  • Reviews
    • Armazenamento
    • Áudio
    • Componentes
    • Desktops
    • Gadgets
    • Imagem
    • Mobilidade
    • Periféricos
    • Robótica
  • Opinião
    • Conceito Humanoide
    • Há Uma App Para Tudo
    • O Que Vem à Rede
    • Praia das Maçãs
    • Quinta Coluna
  • Loja Fidemo
  • Precisa de ajuda?
  • Contactos
  • Como testamos os produtos
  • Termos de utilização
  • Política de privacidade e cookies
  • Estatuto Editorial
  • Declaração de Privacidade
  • Política de Cookies
  • Vencedores dos Prémios Leitor PCGuia 2025
  • Declaração de Privacidade
© 2023 - Fidemo Sociedade de Media
A ler: uMap: criar mapas web de forma simples e em poucos minutos
Font ResizerAa
PCGuia PCGuia
Font ResizerAa
Procurar
  • Dicas
  • Jogos
  • Linux
  • Notícias
  • Opinião
  • Reviews
  • Cookie Policy
© 2023 Fidemo Sociedade de Média
PCGuia > Open Source > uMap: criar mapas web de forma simples e em poucos minutos
Open Source

uMap: criar mapas web de forma simples e em poucos minutos

O uMap (umap-project.org) é um software livre e de código aberto que permite criar e partilhar mapas personalizados na web, com base no OpenStreetMap, de forma simples e em poucos minutos.

Nelson Gonçalves
Publicado em 14 de Junho, 2026
Tempo de leitura: 5 min
Monitor displaying a topographic map with colored zones, numbered plots, and warning icons for incidents on screen.

Escolher um servidor
Como se trata de uma ferramenta online, a utilização do uMap requer um servidor. Para quem não pretende ou não pode instalar o seu próprio, existem várias instâncias públicas gratuitas. A página oficial do projeto recomenda algumas opções e, neste tutorial, optou-se pela instância francesa, disponível em umap.openstreetmap.fr/pt.

Criar uma conta ou modo anónimo?
Não é obrigatório ter uma conta no uMap para criar mapas, mas é altamente recomendável criar um perfil, pois este permite aceder posteriormente ao catálogo dos seus mapas, facilitando a sua organização e edição. Se optar por não criar conta, guarde o endereço (URL) do mapa para poder consultálo mais tarde.

- Publicidade -

Como a plataforma tem autenticação própria, é necessário usar serviços de terceiros. No servidor francês, pode autenticar-se com uma conta no OpenStreetMap ou no GitHub. Se não tem conta em nenhum destes serviços, recomendamos a criação no OpenStreetMap.

A nossa sugestão é começar por criar uma conta. No entanto, se preferir experimentar em modo anónimo, basta clicar diretamente no botão para criar um mapa.

Criar elementos no mapa
Após criar o mapa, a interface apresenta quatro áreas: o ‘Mapa’, que é a principal área de trabalho; a barra lateral esquerda, com ferramentas de visualização para explorar o mapa; a barra superior, que inclui propriedades gerais e botões para guardar e alternar entre visualização e edição; e a barra lateral direita, onde se encontram as ferramentas de edição.

- Publicidade -

Interactive map view of Western Europe, showing the UK, Ireland, France, and nearby coastlines with toolbars on the sides for map actions with zoom.

Use o rato para mover a vista (clique e arraste) e aproxime até ao local onde quer inserir elementos. No nosso exemplo, centrámos a vista em Sortelha, uma das Aldeias Históricas de Portugal, no concelho do Sabugal (Guarda).

Clique no primeiro ícone da barra lateral direita para ativar a ferramenta de pontos e, em seguida, clique no mapa para adicionar o elemento. A barra lateral direita abrir-se-á para inserir os atributos ‘nome’ e ‘descrição’.

Map view with a blue location pin near Sontelha and a dark right-side properties panel titled'Propriedades dos elementos'.

Através desta barra de edição, pode ainda criar novos atributos, definir o estilo visual e ajustar outras propriedades do elemento. Utilize as ‘propriedades de formas geométricas’ para definir cor, forma ou ícone do elemento. Para fechar, clique no ‘x’ no canto superior direito. Para voltar a editar, clique com o botão direito sobre o elemento e selecione a opção correspondente.

Mapa interativo marcando Sortelha (Sabugal); janela informa área 25,27 km², 320 habitantes (censo 2021) e densidade 12,7 hab/km².

Para criar novos pontos, volte a selecionar a mesma ferramenta. Os restantes ícones permitem desenhar linhas, polígonos ou percursos e funcionam de forma semelhante: após ativar a ferramenta, clique nos locais que definem a forma e, para concluir, clique novamente no último ponto para abrir a barra de edição.

Definir vista do mapa
No nosso exemplo, adicionámos pontos nas restantes Aldeias Históricas de Portugal e ajustámos a vista para enquadrar todos os elementos. Para guardar esta vista como predefinição, utilizámos a ferramenta correspondente.

Mapa regional com vários marcadores azuis, um rosa e um vermelho sobre cidades; painel de edição do mapa à direita.

Gestão das camadas
Até aqui, todos os elementos foram inseridos na mesma camada, mas é geralmente aconselhável organizá-los em camadas distintas. Através do gestor de camadas, pode criar novas camadas, ativar ou ocultar, renomear, reordenar, aceder à respetiva tabela de atributos e definir propriedades gerais da camada.

Estas funcionalidades merecem exploração mais aprofundada, mas, para já, importa reter que cada camada pode ter um estilo visual próprio, aplicado a todos os seus elementos. No entanto, as definições de estilo visual de elementos individuais sobrepõem-se às da camada.

Overlay panel on a map titled'Gerir camadas'; shows 'Camada 1' with options 'Adicionar uma camada' and 'Add a group' and a dark sidebar with tool icons.

Mapa de fundo
No servidor francês, o mapa de fundo predefinido é o OSM-Fr, mas pode ser facilmente alterado no gestor de camadas de mosaico. Também é possível usar um fundo personalizado através das propriedades avançadas do mapa, acessíveis pelo último ícone na barra lateral direita.

UI panel titled'Alterar camadas de mosaicos' showing two mosaic layer options (OSM-Fr and OpenStreetMap) over a map background

Finalizar
Para finalizar, defina os detalhes e permissões do mapa através dos atalhos no lado esquerdo da barra superior ou dos botões na barra lateral. Nos detalhes, pode indicar uma categoria ou tema (útil para pesquisa no servidor) e os respetivos créditos. Nas permissões, define quem pode visualizar e editar o mapa.

Map editing panel titled'Editar detalhes do mapa' with name and description fields, a OFF toggle saying 'This map is a template', and a right-side toolbar.

Partilhar o mapa
No uMap, partilhar pode significar três coisas: enviar o endereço (URL) do mapa para visualização, descarregar os respetivos dados ou gerar um código ‘iframe’ para incorporar o mapa noutra página. As opções de incorporação e hiperligação permitem ainda criar vistas personalizadas.

OpenStreetMap share panel with copy link, customized link, and iframe options beside a map on the left panel

 

 

- Publicidade -
Etiquetas:open-sourceuMap
Sem comentários

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Ad image
Apoio
Ad image Ad image

Também lhe pode interessar

Euro-office
NotíciasOpen SourceSoftware

LibreOffice ataca o novo Euro-Office e acusa o projeto de ser um clone da Microsoft

Tempo de leitura: 2 min
Desktop monitor on a teal background displaying the Penpot design tool login page with social login options (Google, GitHub, GitLab) and an email field.
Open Source

Design Gráfico com PenPot

Tempo de leitura: 6 min
©The Registi | HDMI
NotíciasOpen SourceSoftware

AMD acrescenta suporte de código aberto para HDMI 2.1 no Linux

Tempo de leitura: 6 min
ubuntu-canonical
NotíciasOpen SourceSoftware

Inteligência Artificial chega ao Ubuntu com foco na privacidade e execução local

Tempo de leitura: 4 min
© 2023 Fidemo Sociedade de Media
Gerir a sua privacidade

Para fornecer as melhores experiências, nós e os nossos parceiros usamos tecnologias como cookies para armazenar e/ou aceder a informações do dispositivo. O consentimento para essas tecnologias permitirá que nós e os nossos parceiros processemos dados pessoais, como comportamento de navegação ou IDs exclusivos neste site e mostrar anúncios (não) personalizados. Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar adversamente certos recursos e funções.

Clique abaixo para consentir com o acima ou fazer escolhas granulares. As suas escolhas serão aplicadas apenas a este site. Pode alterar suas configurações a qualquer momento, incluindo a retirada de seu consentimento, usando os botões de alternância na Política de Cookies ou clicando no botão de consentimento para gerir na parte inferior do ecrã.

Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para o fim legítimo de permitir a utilização de um determinado serviço expressamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou para o fim exclusivo de efetuar a transmissão de uma comunicação numa rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenamento de preferências não solicitadas pelo assinante ou utilizador.
Estatísticas
O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anónimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte do seu Fornecedor de Serviços de Internet ou registos adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de utilizador para enviar publicidade ou para rastrear o utilizador num site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
Estatísticas

Marketing

Recursos
Sempre ativo

Sempre ativo
  • Gerir opções
  • Gerir serviços
  • Gerir {vendor_count} fornecedores
  • Leia mais sobre esses propósitos
Gerir opções
  • {title}
  • {title}
  • {title}