A Microsoft já permite fazer a compressão de ficheiros nos formatos TAR e 7z, embora tenha de fazer parte do Windows Insider para ter acesso a esta funcionalidade (veio com o Preview Build 22635.3640).
Caso esteja neste programa, clique com o botão do lado direito do rato numa pasta e escolha ‘Comprimir para…’, seguido de uma das opções disponíveis: ‘Ficheiro 7z’ ou ‘Ficheiro TAR’.