Bom dia Carla.
Antes de mais, garanta que tem a última versão da aplicação do Facebook instalada no seu dispositivo móvel.
De seguida, ao abrir o menu da aplicação, se o ícone dos Avatars não lhe aparecer, deverá verificar, mais abaixo, se o mesmo não estará dentro do separador “Ver mais”, que foi o que me aconteceu. Só após usar a função Avatars algumas vezes é que ela passará a aparecer logo nos primeiros atalhos do ecrã do Menu..